Determine a File's ExtensionSource:
Based on the separating character, determine the file extension.
charactervalue of the file path possibly with an extension.
charactervalue of the separator that delineates the extension from the file path.
Generally, this will be
.", but for some API URLs, the extension is actually a query component, so the separator may sometimes need to be